Dieses Szenario wird im indischen Kontext nur noch verschärft, da wir dazu neigen, Indianismen wie „zurückkehren“ und „das Notwendige tun“ zu verwenden. Die Unternehmenstrainerin für Englisch, Swati Rai, identifiziert viele Probleme im Zusammenhang mit der Sprache am indischen Arbeitsplatz:„Mother Tongue Intervention (MTI), d. h. eine direkte und wörtliche Übersetzung aus der Muttersprache, kann zu missverstandenen Bedeutungen führen“, sagt sie. Geschlechtsunabhängiger Gebrauch, wie immer „Sir“ zu schreiben, Verwirrung zwischen Zeit und Zeit, übermäßiger Gebrauch der Dauerform für Zustandsverben wie „Ich habe einen Stift“ oder „Ich mag das“ und das Weglassen von Artikeln sind ihre häufigen Schreckgespenster.
ACHTEN SIE AUF IHRE SPRACHE
Carly Stec sagt in ihrem Blogbeitrag auf der Business-Management-Website impactbnd.com:„Eine der einfachsten Möglichkeiten, die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens zu schmälern, besteht darin, Opfer von Rechtschreibfehlern und schlechter Grammatik zu werden. Integrierte Rechtschreibprüfungsfunktionen sind nicht immer zuverlässig, weshalb es wichtig ist, alle Ihre Inhalte zu lesen und erneut zu lesen.“ Wenn Sie also denken, dass „das Gehen“ von Ihrer Rechtschreibprüfung im Programm erwischt wird, überlegen Sie es sich zweimal. Rai fügt hinzu:„Sprachkenntnisse am Arbeitsplatz sind wichtiger denn je, da die interkulturelle Kommunikation immer unausweichlicher wird. Ein Verständnis für globales Englisch, der Respekt für verschiedene Arten von Englisch weltweit und die Vermittlung von Botschaften inklusive und sensibel ist eine unverzichtbare Fähigkeit.“ Schließlich ist schriftliche Kommunikation wie Berichte, Angebote und E-Mails entscheidend für den Abschluss von Kundengeschäften. Korrekte Grammatik dient also nicht der Verschönerung, sondern der Erleichterung des Verständnisses und trägt zum Zusammenhalt und zur Kohärenz einer Botschaft bei.
KRATZ DAS HERAUS
Um Ihre Sprache zu verbessern, schlägt Rai Tipps wie Selbsterkenntnis, sprachliche Erweiterung durch Lesen, sich selbst aufzeichnen und analysieren, bearbeiten und Korrekturlesen sowie das Auffrischen wichtiger Grammatikkonzepte vor. Trainieren. Auch wenn Sprachexperten mit der Veränderung der modernen Sprachstruktur zu kämpfen haben und täglich neue Regeln und Wörter auftauchen, stellt ein von Kyle Wiens (CEO eines Online-Reparaturhandbuchs) geschriebener Blog der Harvard Business Review fest, dass es besser ist, sich zu irren Seite der Grammatik Vorsicht.
Er erwähnt, dass er keine Leute mit schlechter Grammatik einstellen wird. Wiens erklärt, dass ihm die Grammatik aus zwei Gründen am Herzen liegt. Einer ist, dass schlechte Grammatik eine Art Nachlässigkeit zeigt. Und das Wichtigste:In diesem digitalen Zeitalter, in dem wir zunehmend in schriftlichen Texten und Posts kommunizieren, sind Ihre Worte alles, was Sie haben.
Eine Studie mit 1700 Online-Daten für Erwachsene ergab, dass 43 % der Nutzer schlechte Grammatik als ausgesprochen unattraktiv und 35 % als ansprechend empfinden (Colour Works).
VERMEIDEN SIE FEHLER
l Lesen Sie es rückwärts:Es stört den natürlichen Fluss der Dinge
l Kontrollieren lassen:Vielen Menschen fällt es schwer, persönliche Fehler zu erkennen
l Vorlesen:Manche Fehler sind leichter zu hören
l Revisit:Gehen Sie nach einiger Zeit zurück, um Fehler zu finden
HÄUFIGE FEHLER
l Wortverwechslungen:There/they’re/her, its/it’s, effect/affekt, except/accept – sind gängige Ausrutscher
l Achten Sie auf Ihre Post:Fehler in Ihrer Post lassen Sie schlampig erscheinen
l Verwendung der Feststelltaste:Verwenden Sie niemals Großbuchstaben – das bedeutet Schreien. Mehrere Ausrufe oder Fragezeichen senden die falsche Nachricht
l Vermeiden Sie Indianismen:Wie ohnmächtig werden, freundlicherweise zurückgehen, Jahre zurück, das Notwendige tun, darüber diskutieren, bestellen oder vorziehen